Les cabines d’interprétation mobiles et la norme ISO Partie III : la console d’interprétation

Vignette de "La norme ISO partie 3 : la console d’interprétation"

Après avoir abordé la cabine physique et l’environnement de travail de l’interprète dans les articles précédents, nous examinons dans cette partie la console d’interprétation. Le matériel utilisé par les interprètes est le coeur battant de leur travail.

C’est pourquoi la console d’interprétation doit avant tout être conforme aux normes ISO. Si les interprètes travaillent pour des institutions européennes, il y a même des exigences supplémentaires.